传统产业与新兴科技平衡